26.07.2021, 10:03 105

KÜLTÜREL İLETİŞİM

Sadece dış görünüşlerine bakarak insanlara olumlu ya da olumsuz ön yargılı davranmamak gerekir. Bazen oldukça soğuk ya da toplumsal ilişkiler kurmada güçlük çeken insanlarla, iletişim kurduktan sonra iç dünyalarının hiç de dış görünüşleri ile bağdaşmadıklarını fark edersiniz.

Biz Türklerin genel yapısı (özellikle de Doğu ve Güneydoğu Anadolu’da yaşayanlar) çok misafirperverlerdir. Hani derler ya “Yemez yedirir, içmez içtirir” diye. Misafirimiz varsa mutlaka elimizden geleni yaparız ve misafirin memnun ayrılmasını sağlamaya çalışırız. Dolayısıyla bu tür davranışları başkalarından da bekleriz.

Fırat Üniversitesinde görev yaptığım dönemlerde zaman zaman çeşitli etkinlikler düzenlemiştik. Bu etkinliğe gelen misafirlerimizi havaalanından bizzat alıp oteline yerleştirirdik. İş yoğunluğumuza bakmaksızın kendileri ile ilgilenir, çevreyi dolaştırır, yerel ürünleri tatmalarını sağlardık. Diğer bir deyimle misafir memnuniyetini en üst düzeye çıkartmak için imkânlarımızı seferber ederdik. Defalarca çağırdıklarımıza dahi, her defasında aynı duyarlığı gösterirdik. 

Ama bizler aynı şekilde kendilerini ziyaret ettiğimizde, maalesef bizim misafirperverliğimizin karşılığını genelde göremezdik ve burukluk yaşardık. Bu konuyu bazen arkadaşlarla konuştuğumuzda, aslında duyarsızlığın maddi kaygılardan kaynaklanmadığını ve kültürel deformasyonun sonucu olduğunu düşünürdük. Tabi sadece kültürel değil, bir de bazılarının akıllarınca kendilerini daha üstün görmeleri niyetlerinden kaynaklandığı sonucuna varırdık.

Bazen kendi kendimize şöyle derdik. “Neyse onlar tekrar buraya gelirler elbet!” Biz de aynısını yaparız diye kararlaştırıldık. Ama nafile, o bahsettiğim karaktere sahip kişiler tekrar bize geldiklerinde, gene eskiden olduğu gibi misafirperverliği mükemmeliyet seviyesinde gösterirdik.  Kısacası alışkanlıklarımızdan ve geleneklerimizden vaz geçmemiz asla mümkün olamadı.

Farklı ülkelerde farklı insanlarla tanıştım. Örneğin İngilizler davranışlarında oldukça kibirli ve soğukturlar. Bu genel bir yargıdır ve doğrudur da... İngiltere’de eşim Nurhayat Varol’un YÖK Dünya Bankası II. Endüstriyel Eğitim Projesi kapsamında eğitim aldığı 1992 yılında, Bradford ve Salford Üniversitelerinde bir süreliğine misafir öğretim üyesi olarak araştırmalar yapmıştım. Bazı hocalarla çok iyi diyalog kurabilmiştim. Oysa ilk tanıştığımızda tipik soğuk suratlı İngilizlerdi.

Bazılarıyla ilişkileri o kadar ilerletmiştim ki artık senli benli olmuştuk. O dönemlerde İngilizlerin meşhur süperpoze Browning 325 (iki namlının üst üste olduğu) tüfeğine ilgi duymuştum. Almak istedim, ama yabancı idim. İngiltere’den tüfek almak, Türkiye’ye getirmek ve gümrükten geçirmek, deveye hendek atlatmak gibiydi. Tüfek almak için bir İngiliz’in bana kefil olması gerekiyordu. Bu durumu samimiyet kurduğum Bradford Üniversitesinden İngiliz arkadaşıma (Martin Bins’e) açtığımda, ret edeceğini düşünmüştüm. Ama kabul etti ve ben tüfeği İngiltere’de alabilmiştim.

Birkaç gün sonra eve polisler geldi ve tüfeği nerede muhafaza ettiğimi araştırmışlardı. Tüfeğin çelik kasada saklanmasını, kilitli tutulmasını söylemişlerdi. Sonuçta o tüfeği gümrüğünü ödeyerek Türkiye’ye getirmiştim. İngiltere’deki Türk arkadaşlarımız, bir İngiliz’i nasıl kefil yaptırdığıma inanamıyorlardı.

Amerika’da Sam Houston State Üniversitesi (SHSU) Rektörü ile Uluslararası Ortak Lisans Programı (UOLP) anlaşması yapmak için ilk görüştüğümüzde, alışkanlık olacak ki farkında olmadan bizde olduğu gibi kendisi ile kucaklaşmıştım. İlkin bir çekingenlik gösterdi, ama anında o da bana sarıldı. Çevredekilerin gülüşmeleri ile görüşmelere başlamıştık. Daha sonra SHSU’dan bir heyet Fırat Üniversitesinde bizi ziyaret gelmişlerdi. Rektör (Provost) Prof. Dr. Jaimie Hebert havaalanından indiğinde, doğrudan bana yöneldi ve Türk usulü kucaklaşmıştık. Yani anlayacağınız kültürel iletişimi kurabilmiştik.

İnsanların sadece dış görünüşlerine bakarak ön yargılı davranışlar sergilemeleri çok yanlış bir eylemdir. Çok suratsız denilen kişilerin iç dünyaları çok sıcak olabiliyor. Ama unutmamak gerekir ki eğer kültürel iletişimi kurmak istiyorsanız, siz bir adım önde davranabilir ve ilişkiyi başlatan taraf olabilirsiniz. Belki bu iletişimi kurmak, birkaç deneme yapmanızı gerektirebilir, ama sonuçta başardığınızı göreceksiniz.

        

      

Yorumlar (0)
29°
parçalı az bulutlu
Günün Anketi Tümü
Selçuk Öztürk ve yönetimi “İstifa” Etmeli mi, Etmemeli mi?
Selçuk Öztürk ve yönetimi “İstifa” Etmeli mi, Etmemeli mi?
Namaz Vakti 16 Eylül 2021
İmsak 04:34
Güneş 05:58
Öğle 12:23
İkindi 15:54
Akşam 18:39
Yatsı 19:57
Puan Durumu
Takımlar O P
1. Beşiktaş 4 10
2. Trabzonspor 4 10
3. Fenerbahçe 4 10
4. Konyaspor 4 10
5. Galatasaray 4 8
6. Hatayspor 4 7
7. Karagümrük 4 7
8. Kayserispor 4 7
9. Altay 4 6
10. Malatyaspor 4 6
11. Alanyaspor 4 6
12. Göztepe 4 5
13. Kasımpaşa 4 5
14. Gaziantep FK 4 4
15. Antalyaspor 4 4
16. Sivasspor 4 2
17. Adana Demirspor 4 2
18. Rizespor 4 1
19. Başakşehir 4 0
20. Giresunspor 4 0
Takımlar O P
1. Ümraniye 5 15
2. Eyüpspor 5 12
3. Tuzlaspor 4 10
4. Manisa FK 5 9
5. Erzurumspor 5 9
6. Ankaragücü 4 8
7. Samsunspor 4 6
8. Bandırmaspor 5 6
9. Denizlispor 5 6
10. Menemenspor 5 6
11. Adanaspor 5 5
12. Bursaspor 5 4
13. Ankara Keçiörengücü 4 4
14. Kocaelispor 4 4
15. Altınordu 5 4
16. Gençlerbirliği 5 4
17. İstanbulspor 3 3
18. Boluspor 3 3
19. Balıkesirspor 3 3
Takımlar O P
1. M. United 4 10
2. Chelsea 4 10
3. Liverpool 4 10
4. Everton 4 10
5. Man City 4 9
6. Brighton 4 9
7. Tottenham 4 9
8. West Ham 4 8
9. Leicester City 4 6
10. Brentford 4 5
11. Crystal Palace 4 5
12. Aston Villa 4 4
13. Wolverhampton 4 3
14. Southampton 4 3
15. Watford 4 3
16. Arsenal 4 3
17. Leeds United 4 2
18. Burnley 4 1
19. Newcastle 4 1
20. Norwich City 4 0
Takımlar O P
1. Real Madrid 4 10
2. Valencia 4 10
3. Atletico Madrid 4 10
4. Real Sociedad 4 9
5. Athletic Bilbao 4 8
6. Sevilla 3 7
7. Barcelona 3 7
8. Mallorca 4 7
9. Real Betis 4 5
10. Elche 4 5
11. Osasuna 4 5
12. Rayo Vallecano 4 4
13. Villarreal 3 3
14. Levante 4 3
15. Espanyol 4 2
16. Cádiz 4 2
17. Granada 4 2
18. Celta de Vigo 4 1
19. Getafe 4 0
20. Deportivo Alaves 3 0
Yeni Sayımız
Günün Karikatürü Tümü

Gelişmelerden Haberdar Olun

@